"ბანოვანი" meaning in All languages combined

See ბანოვანი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [b̥anovani]
Etymology: From Middle Georgian ბანოვანი (banovani), from Old Georgian ბანოვანი (banovani), though not attested, from Persian بانوان (bânovân). Etymology templates: {{der|ka|ka-mid|ბანოვანი}} Middle Georgian ბანოვანი (banovani), {{inh|ka|oge|ბანოვანი}} Old Georgian ბანოვანი (banovani), {{bor|ka|fa|بانوان|tr=bânovân}} Persian بانوان (bânovân) Head templates: {{ka-noun}} ბანოვანი • (banovani) (plural ბანოვანები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: banovani [romanization], ბანოვანები [plural], no-table-tags [table-tags], ბანოვანი [nominative, singular], ბანოვანები [nominative, plural], ბანოვანნი [archaic, nominative, plural], ბანოვანმა [ergative, singular], ბანოვანებმა [ergative, plural], ბანოვანთ [archaic, ergative, plural], ბანოვანთ [archaic, ergative, plural], ბანოვანთაt) [archaic, ergative, plural], ბანოვანთაta) [archaic, ergative, plural], ბანოვანს [dative, singular], ბანოვანს [dative, singular], ბანოვანსაs) [dative, singular], ბანოვანსაsa) [dative, singular], ბანოვანებს [dative, plural], ბანოვანებს [dative, plural], ბანოვანებსაs) [dative, plural], ბანოვანებსაsa) [dative, plural], ბანოვანთ [archaic, dative, plural], ბანოვანთ [archaic, dative, plural], ბანოვანთაt) [archaic, dative, plural], ბანოვანთაta) [archaic, dative, plural], ბანოვანის [genitive, singular], ბანოვანის [genitive, singular], ბანოვანისაs) [genitive, singular], ბანოვანისაsa) [genitive, singular], ბანოვანების [genitive, plural], ბანოვანების [genitive, plural], ბანოვანებისაs) [genitive, plural], ბანოვანებისაsa) [genitive, plural], ბანოვანთ [archaic, genitive, plural], ბანოვანთ [archaic, genitive, plural], ბანოვანთაt) [archaic, genitive, plural], ბანოვანთაta) [archaic, genitive, plural], ბანოვანით [instrumental, singular], ბანოვანით [instrumental, singular], ბანოვანითაt) [instrumental, singular], ბანოვანითაta) [instrumental, singular], ბანოვანებით [instrumental, plural], ბანოვანებით [instrumental, plural], ბანოვანებითაt) [instrumental, plural], ბანოვანებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], ბანოვანად [adverbial, singular], ბანოვანად [adverbial, singular], ბანოვანადაd) [adverbial, singular], ბანოვანადაda) [adverbial, singular], ბანოვანებად [adverbial, plural], ბანოვანებად [adverbial, plural], ბანოვანებადაd) [adverbial, plural], ბანოვანებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], ბანოვანო [singular, vocative], ბანოვანებო [plural, vocative], ბანოვანნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], ბანოვანზე [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებზე [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანთან [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებთან [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანში [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებში [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანივით [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებივით [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანისთვის [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებისთვის [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანისებრ [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებისებრ [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანისკენ [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებისკენ [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანისგან [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებისგან [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანისადმი [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებისადმი [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანიდან [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებიდან [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანითურთ [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებითურთ [error-unrecognized-form, plural], ბანოვანამდე [error-unrecognized-form, singular], ბანოვანებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. (archaic) A woman with high title, rank Tags: archaic
    Sense id: en-ბანოვანი-ka-noun-Y~1PiZAN Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant alt parameters, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Georgian links with redundant alt parameters: 56 44 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 45 55
  2. (archaic) lady, woman, madam Tags: archaic
    Sense id: en-ბანოვანი-ka-noun-O12QaJid Categories (other): Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 45 55
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ბანოვანი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ბანოვანი (banovani)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ბანოვანი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ბანოვანი (banovani)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "بانوان",
        "tr": "bânovân"
      },
      "expansion": "Persian بانوان (bânovân)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ბანოვანი (banovani), from Old Georgian ბანოვანი (banovani), though not attested, from Persian بانوان (bânovân).",
  "forms": [
    {
      "form": "banovani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანი",
      "roman": "banovani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანები",
      "roman": "banovanebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანნი",
      "roman": "banovanni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანმა",
      "roman": "banovanma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებმა",
      "roman": "banovanebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovanta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანს",
      "roman": "banovans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანს",
      "roman": "banovansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებს",
      "roman": "banovanebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებს",
      "roman": "banovanebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovanta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანის",
      "roman": "banovanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანის",
      "roman": "banovanisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანების",
      "roman": "banovanebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანების",
      "roman": "banovanebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovanta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანით",
      "roman": "banovanit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანით",
      "roman": "banovanita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებით",
      "roman": "banovanebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებით",
      "roman": "banovanebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანად",
      "roman": "banovanad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანად",
      "roman": "banovanada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებად",
      "roman": "banovanebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებად",
      "roman": "banovanebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანო",
      "roman": "banovano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებო",
      "roman": "banovanebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანნო",
      "roman": "banovanno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანზე",
      "roman": "banovanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებზე",
      "roman": "banovanebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთან",
      "roman": "banovantan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებთან",
      "roman": "banovanebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანში",
      "roman": "banovanši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებში",
      "roman": "banovanebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანივით",
      "roman": "banovanivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებივით",
      "roman": "banovanebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისთვის",
      "roman": "banovanistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისთვის",
      "roman": "banovanebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისებრ",
      "roman": "banovanisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისებრ",
      "roman": "banovanebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისკენ",
      "roman": "banovanisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისკენ",
      "roman": "banovanebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისგან",
      "roman": "banovanisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისგან",
      "roman": "banovanebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისადმი",
      "roman": "banovanisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისადმი",
      "roman": "banovanebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანიდან",
      "roman": "banovanidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებიდან",
      "roman": "banovanebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანითურთ",
      "roman": "banovaniturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებითურთ",
      "roman": "banovanebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანამდე",
      "roman": "banovanamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებამდე",
      "roman": "banovanebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბანოვანი • (banovani) (plural ბანოვანები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბა‧ნო‧ვა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A woman with high title, rank"
      ],
      "id": "en-ბანოვანი-ka-noun-Y~1PiZAN",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A woman with high title, rank"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lady, woman, madam"
      ],
      "id": "en-ბანოვანი-ka-noun-O12QaJid",
      "links": [
        [
          "lady",
          "lady"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "madam",
          "madam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) lady, woman, madam"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥anovani]"
    }
  ],
  "word": "ბანოვანი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant alt parameters",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms borrowed from Persian",
    "Georgian terms derived from Middle Georgian",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Persian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ბანოვანი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ბანოვანი (banovani)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ბანოვანი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ბანოვანი (banovani)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "بانوان",
        "tr": "bânovân"
      },
      "expansion": "Persian بانوان (bânovân)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ბანოვანი (banovani), from Old Georgian ბანოვანი (banovani), though not attested, from Persian بانوان (bânovân).",
  "forms": [
    {
      "form": "banovani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანი",
      "roman": "banovani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანები",
      "roman": "banovanebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანნი",
      "roman": "banovanni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანმა",
      "roman": "banovanma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებმა",
      "roman": "banovanebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovanta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანს",
      "roman": "banovans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანს",
      "roman": "banovansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებს",
      "roman": "banovanebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებს",
      "roman": "banovanebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovanta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანის",
      "roman": "banovanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანის",
      "roman": "banovanisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანების",
      "roman": "banovanebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანების",
      "roman": "banovanebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთ",
      "roman": "banovanta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანით",
      "roman": "banovanit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანით",
      "roman": "banovanita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებით",
      "roman": "banovanebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებით",
      "roman": "banovanebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანად",
      "roman": "banovanad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანად",
      "roman": "banovanada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებად",
      "roman": "banovanebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებად",
      "roman": "banovanebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანო",
      "roman": "banovano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებო",
      "roman": "banovanebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანნო",
      "roman": "banovanno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანზე",
      "roman": "banovanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებზე",
      "roman": "banovanebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანთან",
      "roman": "banovantan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებთან",
      "roman": "banovanebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანში",
      "roman": "banovanši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებში",
      "roman": "banovanebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანივით",
      "roman": "banovanivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებივით",
      "roman": "banovanebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისთვის",
      "roman": "banovanistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისთვის",
      "roman": "banovanebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისებრ",
      "roman": "banovanisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისებრ",
      "roman": "banovanebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისკენ",
      "roman": "banovanisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისკენ",
      "roman": "banovanebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისგან",
      "roman": "banovanisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისგან",
      "roman": "banovanebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანისადმი",
      "roman": "banovanisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებისადმი",
      "roman": "banovanebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანიდან",
      "roman": "banovanidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებიდან",
      "roman": "banovanebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანითურთ",
      "roman": "banovaniturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებითურთ",
      "roman": "banovanebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანამდე",
      "roman": "banovanamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბანოვანებამდე",
      "roman": "banovanebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბანოვანი • (banovani) (plural ბანოვანები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბა‧ნო‧ვა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "A woman with high title, rank"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A woman with high title, rank"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "lady, woman, madam"
      ],
      "links": [
        [
          "lady",
          "lady"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "madam",
          "madam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) lady, woman, madam"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥anovani]"
    }
  ],
  "word": "ბანოვანი"
}

Download raw JSONL data for ბანოვანი meaning in All languages combined (12.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "ბანოვანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბანოვანი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.